terça-feira, 30 de setembro de 2014

Dia 22 - França - 2014

Dia 22 (30 de Setembro de 2014)
(Kaysersberg – Eguisheim - Colmar)

Após nos levantarmos fui comprar pão fresco a uma das cafetarias/padarias existentes na vila, uma vez que a AS dista cerca de 10 minutos do centro da vila.
A vila é rodeada de grandes vinhedos, pois a sua viticultura a par do turismo são a principal fonte de rendimentos.
Kaysersberg é uma das melhores áreas vitícolas da Alsácia com um património arquitectónico muito grande com ruas estreitas e o seu centro inteiramente pedestre, casas antigas sendo algumas delas consideradas das mais belas casas tipo enxaimel do renascimento da Alsácia.





A nossa visita começa pela Praça da Igreja que apresenta umas belas casas e uma fonte em arenito amarelo com uma estátua do imperador Constantino, do século XVI.

Fonte do Imperador Constantino
Prosseguimos  a nossa visita com a entrada na Igreja da Santa Cruz “Église Saint Croix” que é uma igreja gótica mas de origem românica.
No seu interior existe um belo retábulo de madeira com todas as cenas da paixão de Cristo e uns belíssimos vitrais.

Igreja de Santa Cruz
Retábulo em madeira na Igreja de Santa Cruz
Foi junto da Patisserie e Salão de Cha´”Peche Mignon que casualmente ouvimos falar em língua portuguesa e decidimos abordar essas duas pessoas. Depois de trocarmos algumas ideias e opiniões ficámos a saber que ela é da zona de Lisboa e já vive ali á cerca de 30 anos. Ele é casado com uma portuguesa e vivem ali á mais de 50 anos.
Segundo estas pessoas vivem nesta vila vários portugueses incluindo o dono do salão de chá “Peche Mignon”.


Continuámos a nossa visita e depois de “calcorrear” mais algumas ruas e de nos deliciarmos com a beleza das casas fomos visitar o castelo que se ergue no alto de um cume e o qual está em ruínas e que agora só consiste de uma torre redonda.


As vistas dali são fantásticas pois oferece uma panorâmica da cidade do vale do Weiss, as vinhas e da planície da Alsácia e ao longe a floresta negra na Alemanha.





Após termos dada por finda esta visita partimos em direcção a Eguisheim, tendo estacionado num parking a cerca de 5 minutos a pé até ao centro da Vila.
Neste parking gratuito, já se encontravam alguns autocaravanistas. Confeccionámos e comemos a nossa refeição e em seguida fomos ao Posto de Turismo solicitar informações turísticas bem como os respectivos mapas e demos início à nossa visita.
Eguisheim também está classificada entre as mais belas aldeias de França e nas informações turísticas consta como sendo uma vila medieval.
Aqui as muralhas foram construídas em três círculos concêntricos no século XIII e hoje são formadas por lojas, bares e restaurantes, sendo as casas tipo enxaimel com madeirame à vista e muitas, muitas flores e as ruas estreitas e empedradas.





O centro principal de Eguisheim é a praça do Castelo “ Place do Chateau” , onde está o castelo feudal dos condes de Eguisheim e no centro da praça existe uma fonte renascentista com a estátua de Bruno Eguisheim mais tarde Papa Leão IX e posteriormente canonizado.

Fonte com estátua do Papa Leão IX
Temos também nesta praça a capela de Santo Leão "Chapelle de Saint Léon", de estilo somânico e foi construída sobre as fundações da torre de menagem do castelo. É possível admirar uma estátua do santo na fachada da igreja e no seu interior, um tímpano do século XIII, onde se vê Cristo rodeado por S. Pedro e S. Paulo.

Igreja de Santo Leão "Chapelle de Saint Léon"

Continuamos a nossa visita pelas praças, ruelas com calçada antiga e casas características da Alsácia, lojas de venda e degustação de vinhos e queijos e bastante artesanato.










Durante o percurso  que  efectuámos  pela  vila  deparámo-nos  com  duas  jovens  que  andavam  a  fazer
fotografias, estas previamente definidas e enquadradas, possivelmente ligadas ao turismo ou à arte.
Estas duas jovens faziam-se acompanhar em dois carros desportivos, antigos e com condutores.


Chegados a Colmar por volta das 16,00 horas, fomos para a AS na qual já se encontravam vários autocaravanistas.
Após termos estacionado e procedido à inscrição de entrada na AS, solicitámos algumas informações turísticas bem como o acesso WiFi que está incluído no pagamento.
Este acesso WiFi apenas é acessível na zona de recepção da AS.
Seguidamente decidimos iniciar a nossa visita seguindo as orientações dadas e caminhámos a pé até ao centro da cidade unicamente para passear e relaxar um pouco, pois a visita propriamente dita será iniciada amanhã.
Depois de caminharmos um pouco pelo centro da cidade fomos efectuar algumas compras de bens de alimentação ao supermercado "L'Eclerc" que fica próximo da AS.
Posteriormente tratámos de colocar as roupas em dia utilizando as máquinas de lavar e secar a roupa existentes na AS. Pagámos 5 € pela utilização das máquinas da roupa.
Esta AS é paga, 11,44 €, com WiFi, manutenção de águas, WCs e duches.
A AS é próxima do centro da vila, cerca de 20 minutos a pé.
Local de estacionamento em Eguisheim, parking, coordenadas N 48º 2' 38''    E 7º 18' 46''
Pernoita na AS de Colmar, coordenadas, N 48º 4’ 49’’    E22’ 25’’
Percurso efectuado de Kaysersberg a Eguisheim, 13 Km.
Percurso efectuado de Eguisheim a Colmar, 10 Km.
Total diário, 23 Km

segunda-feira, 29 de setembro de 2014

Dia 21 - França - 2014

Dia 21 (29 de Setembro de 2014)
(Saint Hippolyte – Bergheim – Ribeauvillé – Hunawihr – Riquewihr – Sigolsheim - Kaysersberg)

Ao levantar fui comprar pão, baguetes, para o pequeno-almoço e até a este momento estas são as melhores baguetes que tivemos o prazer de comer.
Partimos em direcção a Bergheim local para a próxima visita e sempre a estrada ladeada de grandes vinhedos. Ali chegados, o percurso é curto apenas de cerca de 5 km,  estacionámos num dos parkings existentes à entrada da vila e junto à estrada principal.
Bergheim fica situada no meio de vinhedos e como curiosidade logo à entrada da vila junto da torre, existe uma pequena vinha num quintal de uma das casas.
A entrada para a vila é feita através da entrada existente na torre medieval que se encontra bem conservada assim como as muralhas.


Visitámos o “jardim Annette” que se encontra no pátio de acesso à Igreja e o qual é um jardim onde se cultivam plantas medicinais. A igreja não foi possível visitar dado se encontrar fechada.

Igreja da Santíssima Virgem Maria
Percorremos a pé as ruas da vila que é em tudo semelhante às visitadas nestes dias anteriores. Casas em estilo enxaimel, de madeira à vista e grandes portadas e todas elas decoradas com imensas flores.






Seguimos a nossa viagem na autocaravana em direcção ao próximo destino, Ribeauvillé a qual dista apenas cerca de três ou quatro Km e como “companhia” os imensos vinhedos ali existentes.
Chegados a Ribeauvillé estacionámos a autocaravana na AS e cujo estacionamento é pago, 1.50 € por cinco horas.. Esta AS fica dentro da Vila e a 5 minutos a pé da sua artéria principal, a grande rua, “La Grand Rue”.
No jardim próximo da rua principal encontrámos um curioso “hotel” para insectos.



Ribeauvillé etá parcialmente cercada por muralhas antigas. Esta vila é indiscutivelmente turística, com muitos monumentos históricos e de grande beleza e as casas com pormenores de arte muito interessantes.
Como habitual deslocámo-nos ao Posto de Turismo a fim de obtermos informações turísticas e os respectivos mapas.
E logo em frente ao Posto de Turismo encontra-se um belo chafariz designado a fonte do enólogo “Fontaine du Vigneron” e que indica o papel importante da viticultura na economia local.


Logo a seguir vemos a pousada dos violinistas “L’auberge dês Ménétriers” o qual hoje está transformado em pousada/hotel/restaurante.
Na janela frontal da sacada podemos ver a inscrição “Ave Maria Gracia Plena” lembrando a peregrinação dedicada à Virgem Maria.



Pousada do elefante “Auberge à L’Eléphante” e em cuja parede lateral podemos ver uma pintura elucidativa com referência a um elefante.


Casa com sacadas em arenito amarelo e que apresenta as esfinges dos antigos proprietários.


Um dos ícones de Ribeauvillé é a torre dos Açougueiros “Tour des Bouchers” que foi construída no século XIII e é cercada pelos restos da antiga muralha. Açougueiros são pessoas que matam e vendem a carne,
Esta torre faz a separação para a cidade velha e não sendo apenas utilizada para essa função mas também foi em tempos utilizada como torre de vigia, campanário e até mesmo de prisão.


Igreja católica de S. Gregório “Église Saint Grégoire”





Praça Sinne e fontanário Frederico “Place de la Sinne et Fontaine Friedrich”
A estátua sob o disfarce de uma mulher com uvas e um barril, representa a cidade, sua agricultura e indústria.



De regresso à autocaravana após a visita efectuada deparámos com este memorial em homenagem às vítimas da incorporação dos Alsacianos no exército alemão durante a 2ª guerra mundial.



Chegados à AS preparamos a refeição e após seguimos em direcção a Hunawihr que é relativamente próximo e que também está classificada entre as mais belas aldeias de França.
É uma aldeia relativamente pequena e com as casas características próprias da Alsácia, casas em estilo enxaimel, de madeira à vista e grandes portadas e todas elas decoradas com imensas flores.
Fica situada no meio dos vinhedos e é uma grande produtora de vinhos e encontra-se incluída na rota dos vinhos da Alsácia.



A Igreja de São Jaques o Maior “ Saint Jacques le Majeur” fica localizada num ponto mais alto da aldeia, numa colina, e está rodeada por um cemitério fortificado.
Esta igreja também serviu como torre de menagem, onde os habitantes se podiam refugiar em caso de ataque.





Após a visita partimos em direcção a Riquewihr, localidade que se avista, pois está apenas a 3 ou 4 Km de distância.
Estas localidades hoje visitadas estão todas relativamente próximas umas das outras, 3 a 4 Km de distância, e há pontos em que se conseguem avistar entre si.
Riquewihr é uma grande produtora de vinhos com uma qualidade reconhecida mundialmente, de onde se obtém a alcunha “Pérola dos Vinhedos da Alsácia”.
Também está classificada entre as mais belas aldeias de França e com as casas características próprias da Alsácia, casas em estilo enxaimel, de madeira à vista e grandes portadas e todas elas decoradas com imensas flores.





Há muitos turistas a percorrer as ruas desta agradável cidade que está considerada como a quinta mais visitada de França e, em cerca de duas horas poderá ser vista sem dificuldades de maior.
O início do nosso percurso começa na famosa Rua General de Gaulle com imenso movimento de turistas a apreciar toda esta beleza. A rua é tipo pedonal com esplanadas em bares e lojas de prova de todo o tipo de produtos locais, biscoitos artesanais, vinhos e queijos entre outros.




Esta rua leva-nos a uma torre que é considerada a jóia desta localidade, a torre “Dolder”.
A vila é protegida por muralhas ainda em excelente estado e esta torre faz parte de uma das portas de acesso à vila, através dessas muralhas, como porta defensiva e de vigia em caso de ataque. A torre é construída de pedra e madeira e tem no topo um pequeno sino.
Actualmente nesta torre pode-se admirar um museu de antiguidades locais.


Passando a torre “Dolder” a rua divide-se em três ou quatro ruelas, todas elas com lojas de toda espécie e completamente cheias de turistas.
A visita continua pela rua dos Judeus, que nos leva ao bairro judeu, bem como à antiga prisão onde se pode ver uma exposição de instrumentos de tortura.
Muitos outros monumentos há para visitar nesta vila que como referimos é completamente “turística”.
Depois desta visita partimos em direcção a Sigolsheim para efectuarmos uma visita ao cemitério militar que fica num morro acima da aldeia e com um parque para estacionamento.
Esta aldeia é toda rodeada de imensos vinhedos e este cemitério também se encontra no meio de vinhas.

Vinhas em vindima mecânica e ao fundo o cemitério militar
máquina utilizada para as vindimas mecânicas
Este cemitério e memorial aos mortos da 2ª guerra mundial durante a batalha de Colmar, do 1º Exército Francês e no qual estavam incluídos soldados franceses, africanos e americanos.







Em seguida partimos para a AS de Kaysersberg a fim de pernoitarmos, onde chegámos ao fim da tarde.
Nesta AS já se encontravam bastantes autocaravanistas bem como alguns autocarros estacionados no parque contíguo e destinado para esse efeito.
Em Kaysersberg fomos abastecer de gasóleo ao "Intermaché", sendo a 1.289 € por litro.
Ainda me desloquei ao Posto de Turismo para informações turísticas e mapas bem como o acesso à net.

No sopé do monte a AS com bastantes autocaravanas e alguns autocarros
Neste dia tivemos o grato prazer de visitar algumas das mais lindas vilas que já visitámos nesta viagem. Algumas imagens colocadas demonstram precisamente isso.
A AS de Kaysersberg é próxima do centro da vila.
Esta AS é paga, 7 €, com WiFi e manutenção de águas incluído e  tem também WCs.
Para o acesso à WiFi o mesmo deve ser solicitado no Posto de Turismo, apenas para nos ser fornecido o modo de acesso, utilizador e password.
Local de estacionamento na AS de Ribeauvillé, coordenadas N 48º 11' 32''   E 7º 19' 43''
Local de estacionamento no Parking em Riquewihr, coordenadas N 48º 9' 53''   E 7º 17' 56''
Local de estacionamento em Sigolsheim junto do cemitério militar, coordenadas N 48º 08' 22,06''   E 7º 18' 40,50''
Pernoita na AS coordenadas, N 48º 8’ 10’’     E15’ 42’’
Percurso efectuado de Saint Hippolyte a Bergheim, 5 Km.
Percurso efectuado de Bergheim a Ribeauvillé, 4 Km.
Percurso efectuado de Ribeauvillé a Hunawihr, 5 Km
Percurso efectuado de Hunawhir a Riquewihr, 4 Km
Percurso efectuado de Riquewihr a Kaysersberg, passando por Sigolsheim, 15 Km
Total diário, 33 Km